Интересные факты (часть три)

[Шитик]

Абсолютно случайно стал обладателем такого. Так что список явно не полный. 

[Геодез]

Вчера НЭС Академик Федоров встретил во льдах Антарктиды китайский НЭС с непроизносимым названием)

[сергоf]

12 часов назад, Шитик сказал:

Абсолютно случайно стал обладателем такого. Так что список явно не полный. 

 

Не полный.Моего, с зазубренным лезвием,тоже не увидел..

[Conwell]

1 час назад, Геодез сказал:

китайский НЭС с непроизносимым названием

А что тут сложного то? Читается как Сюэ Лун - Снежный дракон. :-)

[Костян]

3 часа назад, Conwell сказал:

А что тут сложного то? Читается как Сюэ Лун - Снежный дракон. 🙂

Что китайцу Сюэ, то русскому хуе)

[skipper]

Китайцы разные бывают...

Тут хоккейный матч был ска и команда с Шанхая, так у тех китайцев вполне европейские морды были...

[skipper]

Вратарь китаец с Новокузнецка 

[Геодез]

5 часов назад, Conwell сказал:

А что тут сложного то? Читается как Сюэ Лун - Снежный дракон. 🙂

С этим то все справились, не понятно как он длинной версией стал.

[Blesnyk]

1 час назад, Геодез сказал:

С этим то все справились, не понятно как он длинной версией стал.

Так это АЛИшный перевод

[Conwell]

2 часа назад, Геодез сказал:

С этим то все справились, не понятно как он длинной версией стал.

Поскольку тема "Интересные факты", то поумничаю немного... :-)
Дело в том, что для перевод звучания иероглифов  (т.е. транскрипция китайского языка) на русский появилась существенно раньше, чем на латиницу. Ее разработал мега-китаевед архимандрит Иакинф (Бичурин) ещё в 1839 году и она называется система Палладия, по имени еще одного архимандрита русской духовной миссии в Китае, создавшего «Полный китайско-русский словарь» 50 лет спустя. 
А транскрипция на латиницу "пиньин" был разработан лишь в 1958 году, и хоть он и базировался на более старом способе чжуньин, но тот тоже придумали только в начале 20 века.
Чем они отличаются вдаваться не буду, но есть таблицы по переводу из одной системы фонетики в другую.
Например,

Ну и чтобы затронуть животрепещущее для всех русскоязычных.
Слог hui произносится как xuəi и на кириллице записывается хуэй, что заодно позволяет избежать неблагозвучия. :-)
Аналогично с именами и фамилиями (напр. 辉 Huī) или названием одной из мусульманских народностей (回 huí) (т.е. хуэйцы).
При этом в топонимах этот слог, как правило, записывается как хой (напр., название провинции Аньхой). 

[Blesnyk]

Hernia (херня) по-лaтыни ознaчает грыжа, и именно этот диагноз "добрые" военные врачи чаще вceго выставляли детям обеспеченных мещан, которым не хотелось служить в армии. Каждый пятый призывник в России конца 19 века страдал хернёй. 
 Если разобраться, ничего неприличного в слoве "хер" нет. Так в церковнославянском алфавите называлась буква "х"

.Когда крестом вычеркивали ненужные места в тексте, это называлась "похерить".

[fishscout]

17 минут назад, Blesnyk сказал:

Hernia (херня) по-лaтыни ознaчает грыжа, и именно этот диагноз "добрые" военные врачи чаще вceго выставляли детям обеспеченных мещан, которым не хотелось служить в армии. Каждый пятый призывник в России конца 19 века страдал хернёй. 
 Если разобраться, ничего неприличного в слoве "хер" нет. Так в церковнославянском алфавите называлась буква "х"

.Когда крестом вычеркивали ненужные места в тексте, это называлась "похерить".

Саня, реально интересно, для меня.

[Геодез]

Оказывается всем известное слово имеет очень интересную тематику, далее копипаста, включая фото

🌿 Если животное, то почему не шевелится? Или немного о бадяге.

🧽 Друзья, у нас есть необычная находка! На первый взгляд на фотографии веточки или водоросли, правда? Но на самом деле это животное! Да-да, не удивляйтесь, бадяга (лат. spongillidae) — это пресноводная губка.

🔍 Если животное, то почему вообще не двигается?
Бадяга кажется неподвижной, но на самом деле, внутри её маленького «тела» живут и активно работают отдельные клетки, которые двигаются, фильтруют воду и питаются. Это довольно активный процесс, но чтобы его увидеть, нужен микроскоп. Поэтому неискушенный исследователь может спутать бадягу с обычными водорослями, а это не так, внутри у неё настоящая живущая жизнь!

Так что в следующий раз, гуляя по берегам озер или рек, понаблюдайте, вдруг рядом это необычное животное. А мы будем дальше изучать и показывать вам удивительный мир ладожских шхер — ведь здесь каждый камешек и "веточка" заслуживают внимания!

Фото: Анна Машигина 

🌱 Бадяга в шхерах: маленькая губка с большим делом

📏 Хотя не обязательно "маленькая": молодые губки действительно крошки, толщиной 2–3 мм, а вот многолетние колонии могут быть довольно внушительными — до 70 см длиной и 30 см толщиной, весом до нескольких килограммов.

🦠🍃 Вы уже знаете, что это совсем не водоросль, а представитель губок, живущий в чистых и свежих водоемах. "Чистых и свежих" — тут главное. Бадяга — своего рода природный фильтр. Она пропускает через себя воду, словно через сито, и собирает все микроскопические лакомства: бактерии, одноклеточные водоросли и прочие органические частички. Своей хитрой системой жгутиков и круглых воротничков она поддерживает циркуляцию воды, обеспечивая дыхание и питание. При этом бадяга очень чувствительна к загрязнениям — не выносит химии и всякой гадости, поэтому ее наличие — хороший знак чистоты водоёмов.

🌿 Так что если увидите в воде такую темную "веточку" (или "чьи-то рога" или "странную водоросль") — знайте, это живой санитар водоёмов. У нас есть еще много интересных историй о бадяге — расскажем совсем скоро!

Фото: Анна Машигина 

[Conwell]

11 минут назад, Геодез сказал:

У нас есть еще много интересных историй о бадяге

Добавлю, что эта бадяга давно и успешно используется как в народной, так и официальной медицине, как средство от ушибов, отёков и синяков, а также радикулите.
Фишка в том, что мелкие кремниевые иголочки этой губки раздражают кожу, вызывая усиление кровообращения.
Насколько мне известно, Россия вплоть до ПМВ экспортировала их в Европу, поэтому именно посконно русское название "бадяга" стало использоваться там в названиях как лекарств, так и самих пресноводных губок. :-)

[Conwell]

Иллюстрация из предыдущего сообщения теперь мне самому не видна, а редактирование уже не возможно, поэтому исправляюсь. :-)

[Геодез]

Рубль, несущий на члене цветы, достоин быть запечатлён дважды)))

[fishscout]

56 минут назад, Геодез сказал:

Рубль, несущий на члене цветы, достоин быть запечатлён дважды)))

Дошло не сразу... Это чего изображено-то по задумке?

[Blesnyk]

19 минут назад, fishscout сказал:

Дошло не сразу... Это чего изображено-то по задумке?

Логотип фармфирмы, чего непонятного?

[Blesnyk]

22 часа назад, fishscout сказал:

Саня, реально интересно, для меня.

Немало слов, современное значение которых отличается от изначального кардинально.

Сволочь, к примеру...

[fishscout]

Только что, Blesnyk сказал:

Немало слов, современное значение которых отличается от изначального кардинально.

Сволочь, к примеру...

Ну, сволочь известное слово по происхождению. Там филологи два варианта рассматривают. Первый - на лесозаготовке, трелевка лошадьми.  Сволокивали лес с волока. Работа очень тяжелая, не способствует мягкости натуры...

Второй - слово возникло при строительстве  Тихвинской водной системы. Строили "сволоченые" люди, каждая губерния строила свой шлюз, который так потом и назывался. Смоленский, Костромской... Когда строительство закончилось, люди разбрелись, вели асоциальный образ жизни, сволочи, одним словом.

[SergO]

5 минут назад, fishscout сказал:

Ну, сволочь известное слово по происхождению. Там филологи два варианта рассматривают. Первый - на лесозаготовке, трелевка лошадьми.  Сволокивали лес с волока. Работа очень тяжелая, не способствует мягкости натуры...

Второй - слово возникло при строительстве  Тихвинской водной системы. Строили "сволоченые" люди, каждая губерния строила свой шлюз, который так потом и назывался. Смоленский, Костромской... Когда строительство закончилось, люди разбрелись, вели асоциальный образ жизни, сволочи, одним словом.

Надо поизучать ))

[fishscout]

16 минут назад, SergO сказал:

Надо поизучать ))

Вот, свежее видео, большинство арт объектов свежие, этого года, я сам еще не все обошел. Особенно впечатляет Алконост на доме пионеров и школьников. В конце список всех шлюзов, 62 !!! Это на тротуаре выложено, даж в Москве так плитку не кладут. Ну и музыка, на сон грядущий.

https://vkvideo.ru/video153534581_456239321

[Denis.]

19 минут назад, fishscout сказал:

Вот, свежее видео, большинство арт объектов свежие, этого года, я сам еще не все обошел. Особенно впечатляет Алконост на доме пионеров и школьников. В конце список всех шлюзов, 62 !!! Это на тротуаре выложено, даж в Москве так плитку не кладут. Ну и музыка, на сон грядущий.

https://vkvideo.ru/video153534581_456239321

прэлэстно!

[Blesnyk]

1 час назад, fishscout сказал:

Ну, сволочь известное слово по происхождению. Там филологи два варианта рассматривают. Первый - на лесозаготовке, трелевка лошадьми.  Сволокивали лес с волока. Работа очень тяжелая, не способствует мягкости натуры...

Второй - слово возникло при строительстве  Тихвинской водной системы. Строили "сволоченые" люди, каждая губерния строила свой шлюз, который так потом и назывался. Смоленский, Костромской... Когда строительство закончилось, люди разбрелись, вели асоциальный образ жизни, сволочи, одним словом.

У меня другой вариант. Более древний.

Люди перетаскивающие суда на волоках так назывались.

Работа такая. Зарабатывали неплохо за лето, зиму гудели на это.

Не пахали, не сеяли, не жали. А по мнению окружаещего крестьянства, раз не работаешь на земле --- нехороший человек.

Ну и менталитет никто не отменял...

 

[SergO]

9 минут назад, Blesnyk сказал:

 

Работа такая. Зарабатывали неплохо за лето, зиму гудели на это.

 

 

Сразу  две поездки в стройотряд вспомнились 🤭🤭🤭🤭