Перейти к контенту

Что посмотреть. Кино которое вштырило(понравилось) (часть 3)


Рекомендуемые сообщения

 Может в вашем регионе такого не было. 

У Дюны есть два нормальных перевода, скажем так в Питерской и Морковной школах транскрипции. Но есть ещё и красный перевод, кто-то называл малиновым, по цвету обложки. По сути это адаптация, а не перевод, ещё и с элементами фантазии, как сочинение на тему. И эта адаптация первой была опубликована у нас в стране. 

Фанаты до сих пор делятся на тех кто, принимает малиновую Дюну и не принимает. 

Для себя спор закрыл очень просто, прочёл в оригинале... и был разочарован, стиль Херберта - короткие, правильные, как из учебников, предложения. 

 

  • Confused 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

5 часов назад, Геодез сказал:

 Может в вашем регионе такого не было. 

У Дюны есть два нормальных перевода, скажем так в Питерской и Морковной школах транскрипции. Но есть ещё и красный перевод, кто-то называл малиновым, по цвету обложки. По сути это адаптация, а не перевод, ещё и с элементами фантазии, как сочинение на тему. И эта адаптация первой была опубликована у нас в стране. 

Фанаты до сих пор делятся на тех кто, принимает малиновую Дюну и не принимает. 

Для себя спор закрыл очень просто, прочёл в оригинале... и был разочарован, стиль Херберта - короткие, правильные, как из учебников, предложения. 

 

Похоже я именно красную и читал. Потому что не зашла.  И как то и в мыслях не было искать другие переводы, дифсит, хули.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

"Быстрее пули"-2022

Эдакий "бутерброд" джентельменов,- омерзительной восьмерки,- бесславных ублюдков, и конечно, криминального чтива... в общем в стиле тарантино😊

Постер не киношный🙄

 

 

A7JpFdO5B4k.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ну ничего там нет от Ричи и Тарантино... Если не считать Пита) норм кино, но на раз. 

А картинка говно, надпись у девушки должна быть на носках))) 

  • Like 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 3 недели спустя...
02.12.2022 в 22:28, Igor48 сказал:

после второй жизни Уве почитайте Тревожных людей - должно зайти...

Оказывается, "Тревожных людей" (а эта книжка, как минимум, некоторым тут уже знакома: https://maxfishing.net/topic/802-что-посмотреть-кино-которое-вштырилопонравилось-часть-3/?do=findComment&comment=984376), теперь можно не только почитать, но и посмотреть - неожиданно наткнулся на сериал 2020 года от HBO Nordic: нашёл в переводе, скачал, посмотрел.

 

Было любопытно, как такой, лихо закрученный, хотя и несложный, сюжет смогут перенести на экран.
На мой взгляд - вполне справились, хотя несколько изменили хронологию, и чуть сместили акценты.

  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

12.04.2023 в 20:11, Bosia сказал:

"Быстрее пули"-2022

Эдакий "бутерброд" джентельменов,- омерзительной восьмерки,- бесславных ублюдков, и конечно, криминального чтива... в общем в стиле тарантино😊

Постер не киношный🙄

 

 

A7JpFdO5B4k.jpg

Пропустил про квентина и мгновенно у перси в треугольник. Как бермудский бль. С ув. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

1 час назад, Wildman сказал:

 9 мая по тв обещают. 

А мы решили отключится от ТВ..  С завтрашнего дня кабельное тю-тю,а антенну я никакую и не планирую.:0009:

  • Like 2
  • Thanks+ 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...

Недавно досмотрели до конца.

Вполне.

 

Счастливчик Хэнк (Lucky Hank)

 

Счастливчик Хэнк (сериал 2023 – ...)

В ролях: Мирей Инос, Оскар Нуньес, Боб Оденкерк, Крис Гезерд, Артур Кэн, Хейли Сэйлс, Оливия Уэлш, Хэйг Сазерленд, Шэннон ДеВидо, Джеки Ганн
 
https://www.kinopoisk.ru/series/5118005/?utm_referrer=yandex.kz
  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Посмотрел новый настоящий фильм Гая Ричи "Переводчик". Переводчик фильма видимо очень хотел увековечиться поэтому истинное название "обязательство" проигнорировал)), хотя сам Ричи недвусмысленно в титрах написал

IMG_20230514_142811.jpg.e40d3a8e8cc4a862fbc529453531e03e.jpg

Этот фильм скорее похож на гнев человеческий, чем на любимое гангста. 

История линейная, но картинка настолько хороша, что цепляет взгляд и уже не оторваться. 

Юмора ноль! Всё жестко, как писанный договор. Хотя финалочка - "а я как-будто из последних сил", так себе. Лишь немая сцена перед титрами сглаживает это. 

Рекомендуется. 

https://hd.ixfilm.org/48640-perevodchik-2023.html

 

  • Like 6
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

13 часов назад, Геодез сказал:

Посмотрел новый настоящий фильм Гая Ричи "Переводчик". Переводчик фильма видимо очень хотел увековечиться поэтому истинное название "обязательство" проигнорировал)), хотя сам Ричи недвусмысленно в титрах написал

IMG_20230514_142811.jpg.e40d3a8e8cc4a862fbc529453531e03e.jpg

Этот фильм скорее похож на гнев человеческий, чем на любимое гангста. 

История линейная, но картинка настолько хороша, что цепляет взгляд и уже не оторваться. 

Юмора ноль! Всё жестко, как писанный договор. Хотя финалочка - "а я как-будто из последних сил", так себе. Лишь немая сцена перед титрами сглаживает это. 

Рекомендуется. 

https://hd.ixfilm.org/48640-perevodchik-2023.html

 

Странная ссылка, земляки гая "протестуют"

 

 

2023_05_15_06.02.08.jpg

В тоже время, другие зрители биг-бена вовсе не против.

Предоставляют доступ почти безвозмездно(не считая затрат на использованный трафик около 10₽/сутки), говорят" на, бери"!

 

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6363467

Фильмец, обыкновенная стрелялка, которая закончилась полным фиаско...

об этом весь мир знает.😖.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Необычно. Много эмоций, всего 4 актера. Джоди Фостер как всегда божественна. Да и Райли охуенен. Чем-то напомнило "Достать ножи", только без типа Англии.

Резня, 2011. Название вообще ни о чем не говорит))

https://www.kinopoisk.ru/film/557837/

 

  • Like 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

16 часов назад, Хоромский сказал:

А пару слов? Или ,,смотреть обязательно,,? )))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

14 часов назад, Blesnyk сказал:

А пару слов? Или ,,смотреть обязательно,,? )))

1980-е. Продавец кроссовок из фирмы Nike Сонни Ваккаро и соучредитель Nike Фил Найт пытаются подписать контракт с многообещающим спортсменом Майклом Джорданом.

от себя - вечер скоротать сойдёт.

  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

На КиноПоиск распродажа всех мультов Миядзаки, по 1 р до 31.05. потом доступ к ним будет закрыт, какая то херня с лицензиями. Право просмотров купленных-бессрочно.

  • Like 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Думаете вы можете жить спокойно? Нихуя, прежде чем хоть как-то принести вред постороннему человеку, хорошо подумайте...🤨

"Грызня" от нетфликс

 

 

https://www.google.com/search?q=грызня&oq=&aqs=chrome.0.69i59i450l15.-1j0j7&client=tablet-android-samsung-ss&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...

Понастоянию жены качнул и глянул 3серии "Алиби"...

Бля! Нет слов🤮🤮🤮, лучше бы я снова пересмотрел "рей донован" все сезоны🤨. Видимо всякие Нурбеки, больше ни на что не способны, кроме как спиздить сценарий и исковеркать его??? Дно полнейшее!..

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...
×
×
  • Создать...