Знаешь, у людей бывают всякие скрытые инфекции (хламидиоз всякий и прочая микоплазма). То есть вроде как и нет болячки, но чуть стрессовая ситуация и все повылезало. Вот и у барбуса твого та же тема. Создашь ему комфортные условия - пойдет на проправку. Просто щас жарко, хуйня разлагается быстрее, амиачные соединения (нитриты, нитраты, аммиак) в воде растут быстрее. В итоге вода хуевая - вот и наиболее слабой особи и вылезло амиачное отравление или что либо подобное. Без фото вообще трудно сказать. Но как правило, если в ближайшее время в акву ничего нового не садал (то есть новой болячки не заносил), то барбуса твого спасти можно без проблем - больше аэрируй воду, старайся температуру за 30град не выводить и чаще подмены маленькими дозами (не больше 1/4 объема за раз. В день можно пару таких подмен (это в идеале).