ЭZIKAЭ

Гарик!! я категорически отказываюсь понимать? Зачем напрашиваешся?

Костик!!! ...и тебе день добрый!!!

В чем проблема-то???

Meloma@n и я трем в спиннинговой ветке использование ВОСЬМИЖИЛЬНЫХ (OCTO) шнуров... правда форма обсуждения слехххка необычная... Ну и что???

B) B) B)

Оргвыводы??? в понедельник

:smile9: :smile13: :nm080: :nm028: :nm019: :nm017: :nm158: :nm175: :nm229: :nm253:

 

Интересно!!! какой из "оргвыводов" выберет Odmin (уважительный поклон)???

ЭZIKAЭ, ну я считаю, что "осьминог" в имени героини по-любому должен так или иначе фигурировать (т.к. постер нам как бэ намекает). А вообще, я бы сначала посмотрел эту серию. Может, какие идеи по ходу просмотра придут) Я бы ещё, кстати, со словом "спрут" поигрался. "Спрутесса" :mrgreen:

 

"женщина привлекательная и опасная как стая (octo) "кошечек" (pussy)" - :blink: :wacko: :mrgreen:

 

Если это она, то всё встаёт на свои места:

 

В контексте и антураже самого фильма "осьминог" - "осьминожка" название оч хорошее. Осьминог очень хорошо проиллюстрирован в фильме - аквариум, рисунок на халате и т.д. и т.п. Но мне все же кажется, что обыгрывается именно прямолинейная ясность слова "octopus" и некий игривый подтекст "octo + pussy", причем в подтексте и есть фишка... Кроме всего прочего, есть еще ассоциация с поверьем - "у кошки девять (восемь!!!) жизней"... Вот ведь, как меня это зацепило...

В качестве итога, все же "осьминожка" в качестве названия серии бондианы более приемлемо, чем "спрутесса" - оно более ироничное и совсем не жесткое... Ирония же одна из составляющих ранних фильмов о Бонде...

В качестве дополнения - в серии "Goldfinger" есть персонаж Pussy Galor, так что к "кошечками" в бондиане отношения особые...

По поводу octopussy: смотрим постер:

 

и понимаем, что женщина изображена на нём с кучей рук неспроста (octopus - осьминог)

 

"pussy" в данном случае лишь указывает нам на то, что персонаж - женщина. (потому что постоянно называть в сериале женщину осьминогом, типа "осьминог пошла", "осьминог сделала" - идиотизм. Так что перевод "осьминожка", на самом деле, неплох. Там или раскрывать значение и получится мультяшное "женщина-осьминог", или как-то так. Я даже затрудняюсь сейчас в 4 часа придумать что-то лучше, но обязательно подумаю :)

Отлично! Жаль, что постер ранее не попадался... Согласен, что перевод "Осьминожка" можно считать удачным, но всей сути он не передает... Мне кажется, что "pussy" здесь не только указывает на женский персонаж, но и несет значение "кошечка"... слова не подбираются... что-то и как-то - женщина привлекательная и опасная как стая (octo) "кошечек" (pussy)...

Если есть идею, прошу поделиться.

Мат - это средство художественной выразительности

LOL!!! Паццсталлом!!! Готов обсудить...

 

А не поможет ли мне сирому и убогому юное и всезнающее дарование перевести с английского... :) :) :)

Если серьезно...

Загружаю "Бондиану" для просмотра во время новогодних каникул - тринадцатая серия носит название "Octopussy" и это переведено у нас как "Осьминожка"... Но вот у меня есть сомнения, что не учтены некоторые нюасы... Нет ли мыслей, как еще можно перевести octopussy на русский в контексте сериала об агенте 007... Спсб.

Да я ещё ни разу не применил "ненорматива" на этом сайте !:017:

И как-то не тянет , пока ...

Здесь буду солидарен - "ненорматив" есть часть устной речи и аПсолютно неудобоварим в письменной форме (непоколебимое IMHO, которое есть суть результат глубокопровинциального воспитания)

P.S.

Это мнение никому не навязываю...

На мой вкус разбитная разведёнка лючче чем вдовушка

... и после этого ты будешь утверждаешь, что на закрытый раздел форума тебя завлекли "политикой" - н е в е р ю!!! :) :) :) :) :)

...но мы же все в курсе, что Poker совсем не прост и его ответ будет называться - "The Empire Strikes Back"...

B) B) B)

Не надо меня осуждать , я случайно ,в запале, вынес сюда то , чем не стоит делиться .

Это только моё дело.

Вы не знакомы со мной лично .

 

А с ветки не стоит уходить .

Многим будет не хватать Ваших разумных , в отличии от многих других , рассуждений !

Не стоит извиняться за свою искренность... и, особенно, перед снобами. Уверяю, ничего плохого сделано не было.

Но вот сделали очень правильно, что обращение в посте было на "Вы"... На сим демократическом сайте это значит гораздо больше, чем п р о с т о вежливое обращение...

P.S.

Не стоит сообщать о личном - может найтись не очень хороший человек, который из прихоти может надавить на больное...

Страйкер, скинь в личку про теще-дракона. Цену и условия поставки и оплаты.

Poker прогнулся... :)

 

 

Страйкер,я тебе сейчас весь бизнес порушу нахер, если мне в качестве отката не дашь пару изделий. Отгодай загадку - 29,42 ?

Похоже, что скидок он не добился... Попоробовал взять на понт, но и опять ничего не вышло...:)

 

 

Не все то золото что блестит. Посмотрим на отзывы первого кто получит ЭТО на руки. гыгыгыгы

... а это уже из серии - "а виноград-то еще зеленый"... фиииии :)

 

Страйкер - R E S P E K T !!! ...так укатать Сивку, пока еще, не удавалось никому... :079: :079: :079:

 

Гарри,где ты тут видишь аморальность? По моему всё в рамках,без перегибов,а если сравнивать с фотками в закрытом форуме так это вообще аскеза. :mrgreen:

Река печали... :) :) :) Страйкер... посещает... закрытую ветку... с картинками :blush: :blush: :blush:

P.S.

Если серьезно, то мне очень понравились твои драконы. КЛАССНО!!! Повторю вопрос Borman M.D. - работаешь ли ты с красным золотом?

Кто просил фоток на модели? Их есть у меня!

... и ведь он же щетал и выдавал себя за мОрала... и куда тока катится мир...

Дак поставьте меня в игнор, вместе с Костей - и не читайте, если Вас плющит,- только лучше будет...

Н и з а ч т о! Мне Ваши посты нравятся и меня от них совсем не "плющит", а даже наооборот - многое берется на вооружение.

По обсуждаемому посту - да,в этот раз, мне потребовались некоторые усилия, чтобы все осмыслить, не во всё вьехал сразу, с первого прочтения, каюсь - совсем не гений.

Если же Вы так трепетно относитесь к цитированию и ссылкам на Ваши посты, то у меня к Вам встречное предложение - feel free поставить в игнор следующие NICs - ЭZIKAЭ, Aspius Aspius и Borman M.D. Так же очень надеюсь, что Вам станет лучше.

С уважением,

ЭZIKAЭ.

Конечно, я понимал, что баннер многим не понравится. Но, ничего страшного привыкните. К новому форуму с трудом привыкали. Ничего - привыкли. Баннер оплачен, сделан хозяином баннера.

Odmin!!!

А вот, может быть, можно, иногда, вносить изменения в дизайн сайта - незначительные - например, отмечать календарные изменения времен года: зимой основная палитра сайта - серебристо серая, весной - зеленоватая и т.д. Если же это все трудоемко, то можно в шапке фото Максима Петровича поменять на цветное, а то ч.б уж очень унылое... вон сейчас и в 10 утра еще сумеречно...:)

У Кости очередной пятнично-воскретный бан нахуй!

Вот "ведь ничего не сделал - просто вошел..."©

Положа руку на сердце, хочу отметить, что пост Karelii, процитированный Костей, не из самых легких для восприятия...

...ой Максим Петрович крут на красные карточки, ой крут...

дрочить форелью? оригинально :)

... а вы, батенька, большой оригинал :) :) :) Поясните, пжлст, вашу ассоциацию? В самом деле любопытсвую... Моя - пЁстренько - пестрУшка - форелькА..

Вот похую банер. Форум есть форум. :mrgreen:

На самом деле - да! Но обстебать это событие надо было всенепременно - все же первый банер!

Утешает то, что банер с рыболовной тематикой... а вот если бы Максим Петрвич вывесил баннер с сайта знакомств да еще с веселенькими фалоимитаторами на нем - вот это уже было бы нескромным...:) :) :)

На самом деле мне уже нравится - пестренько так!!!, с форелькой начали возникают ассоцифции всякие...

Оказывается!!! меня серые тона в оформлении форума - д о с т а л и!!!

Как-то все это не весело - чУдный сайт maxfishing был дефлорирован рекламщиками в извращенной форме и Odmin с Master Yoda наблюдали все это и алчно подсчитывали барыши... http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/smile.gif

...а начиналось-то все казалось бы и невинно - всякие рассказики и картиночки скабрезные стали постится... виртуальное сообщесто объявило ресурс порнографическим... завершили же падение ресурса сами владельцы - выбросили сайт на панель... http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/smile.gif http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/smile.gif http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/smile.gif

Наверно к НГ созрею на статью журнальную (наверно СР такое только напечатает) на эту тему

За язык никто не тянул :) и...вы уж, пожалуйста, без "наверное"... и, если все же сподобитесь, то по-разворотистей этак-так..., а то в СР совсем тоскливо и нет даже ни Великанова, ни Соколовой... B)

Кстати, не очень люблю трофейную рыбалку. Больше нравится много средней рыбы ловить, чем одного трофея высижывать. Даже много мелкой выловленной рыбы, мне больше нравится, чем один трофей.

... а мне нравится не просто много, а очень много выловленных трофеев,

причем много - это столько, что все выловленные трофеи уже воспринимаются рыбой мелкой... :) :) :)

 

Аксиома - два сазанA лучше, чем один карп. B) B) B)

 

http://img155.imageshack.us/img155/7686/img1168k.jpg

Хм... вещает-то, как картину пишет и, что интересно, ясно вижу, как это бы выглядело наяву...B)

Еще страннее, что, оказывается, по-русски и понятно!!! он умеет хорошо составлять предложения... :) :) :)

Страйкер продолжает кормить завтраками? Как это мне работу напоминает. http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/e1b7f5a2e698.gif

...какой же Poker, все-таки, зануда...

Страйкер, предлагаю лишить его нахрен сладкого. ...и-зудут-и-зудит Мастеру под руку... и когда столько времени на ворчание находит...

http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/smile.gif http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/smile.gif http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/smile.gif

Дык ножей должно быть много и разных, а не один на все случаи жизни. Для разделки мяса один, для нарезки мяса другой, для овощей третий и т.д. Тогда и о костях не надо будет думать при разделке.

"Золотые слова Юрий Венедиктович" ©. К такому выводу и подводил, говаря о кухонных ножах во множественном числе... От формы, размера и способа заточки клинка у ножа оч сильно зависит удобство работы с разными продуктами. Например, чистить овощи и выкавыривать глазки у картох можно и большим поварским ножом, но удобнее это делать ножом с коротким и нешироким лезвием,

 

Это да, согласен, у камушков этого не отнять, "затупить" над камушком с клинком раз-два в месяц - медитативная отдушина http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/079.gif

Скрупулезно подмечено! Замечу еще, что японские камни требуют ухода и пригляда и для работы с ним требуется время на подготовку (замочить камень в воде определенное время) в противном случае можно повредить... впопыхах с ними начинать работать не стоит...

http://forum.maxfishing.net/public/style_emoticons/default/cool.gif

Согласен, мягкую европейскую сталь мусатить - милое дело, это пока рк менее-более живая. Но это лишь ПРАВКА, а камни для ЗАТОЧКИ, причем изначально предназначены для сталей твердых. ИМХО, разные вещи.

Я просто хотел отметить, что при бо-ме внимательном уходе за кухонными ножами и правильном их использовании (мягкой сталью не стоит работать по кости) их может и не придется затачивать вовсе, а будет достаточно только править. Кухонные ножи из "твердых" сталей неплохо правятся керамическими мусатами. Работа с мусатом - это повседневность, работа с камнями - это больше для души, конечно если заточка не является источником заработка (IMHO).

Вообще-то, как показала моя практика, кухонные ножи достаточно регулярнр только править. Для правки удобней использовать хорошие мусаты, вместо дорогих водных камней. Работа на камнях требует, все-таки, какого-никакого, а навыка. Работать мусатом совсем несложно.

Камни и приспособления типа ланск и или триангла удобны для заточки и переточки ножей ножей, например, после длительного похода или при наличие повреждения режещей кромки. Все сказанное, естественно, IMHO.